Des recettes trop élevées pour le CN et le CP (bizarre!)

[Yrys]

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/regional/modele.asp?page=/regions/saskatchewan/2007/01/02/003-grains_transport.shtml

Le transport des céréales des Prairies a été si profitable au cours de
l'année récolte 2005-2006 que les sociétés ferroviaires CN et CP devront verser
plus de 4 millions de dollars dans un fonds de recherches.

Les deux sociétés ont encaissé des revenus supérieurs au plafond fixé pour
la dernière année.