[ 17 ] I wish to reiterate, as someone so aptly put it, that no one is above the law, which includes a military judge. The effect of my decision is one of necessity. Independence and judicial impartiality are fundamental principles to the function of military judge and must be applied at all times by the person who has been appointed to occupy it. An authorization was given by the Chief Military Judge to military judges to apply these principles to the conduct of the CAF for military judges. In order to preserve the function of a military judge, it goes without saying, in my opinion, that the exercise of discretion based on such principles must remain applicable in the circumstances.
[ 18 ] I believe that it is necessary for any military judge to be able to exercise his discretion as to what he or she should wear before a court martial. My decision, therefore, is not to exonerate Colonel Dutil from wearing the uniform, but rather to allow him to exercise his discretion as a military judge on this issue, as would any other military judge who would appear before the court martial as an accused. It is simply a matter of making sense of the principles of independence and judicial impartiality in the exercise of the function of military judge by a CAF officer, nothing more, nothing less. This is what a proper administration of justice requires in my opinion in the circumstances.