Flying Squadrons do not (usually) employ AC Ops.
The ATC agencies in Winnipeg are most likely all civilian - the Tower is on the commercial side of the airport. I don't see any need to employ military controllers in such an environment, nor am I aware of any other location where that happens.