Search results

Le Bureau de l’ombudsman des vétérans vous invite à une assemblée publique locale. M. Guy Parent, l’ombudsman des vétérans, tiendra une série d’assemblées publiques locales à Québec, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse. Tous les vétérans, militaires, membres de la GRC, familles et...

You are invited to attend a Veterans Ombudsman town hall. Mr. Guy Parent, Veterans Ombudsman, will host a series of public town hall sessions in Quebec, New Brunswick and Nova Scotia. All Veterans, military and RCMP members, families and interested parties are invited to attend. A Veterans...

Nominations au Comité consultatif de l’ombudsman des vétérans Tel qu’indiqué dans le décret, l’ombudsman peut mettre sur pied un Comité consultatif de l’ombudsman des vétérans chargé de faire des recommandations en ce qui a trait au mandat de l’ombudsman.  L’ombudsman doit en outre veiller à ce...

As detailed in the Order in Council, the Veterans Ombudsman may establish a Veterans Ombudsman Advisory Committee to provide advice on matters relating to the Ombudsman's mandate. The composition of the Committee shall be determined by the Ombudsman taking into consideration the need for...